Limechat for Mac

Windows版に比べて機能などは劣りますが、綺麗なUIでWindows版と似たUIを持つため、一番わかりやすく簡単かと思います。

http://limechat.net/mac

(誰か設定方法などは書いて><)